清水明看着那个刺眼的"29分",无奈地揉了揉太阳穴。
(果然还是做不到吗?)
第92章:090 堀北铃音:我将亲自出手,操办累赘的退学仪式
清水明这两周其实还挺努力的。
自从开始接受堀北铃音的单独辅导那天开始算起,他每天放学后雷打不动地完成一个半小时的拳击基础训练,紧接着就投入到国语学习当中。
这种高强度的日程安排,让他的日语成绩从个位数提升到了29分——虽然分数看起来不高,但相当于在短短两周内把国语水平从初中程度拔高到了高中层级。
不过最让他头疼的还是古语和汉字部分。
中日两国虽然共用汉字,但词义往往大相径庭。
比如"大丈夫"这个词,在日语里表示"没关系""不要紧",但在中文语境中却指"有志气、有担当的男子汉"。
这种微妙的差异常常让他抓耳挠腮,有时候理解错了还会闹出笑话。
清水明回到座位后,本想趁势向堀北铃音请教几个月底考试时候遇到不会做的问题,却发现她正专注地盯着黑板上的成绩单,手中的笔在笔记本上快速演算着什么。
见不便打扰,清水明将视线转向了另一边的同桌——佐仓爱里。
其实他刚才就注意到了佐仓的成绩,用"惨不忍睹"来形容都算客气了。
虽然勉强没到不及格的程度,但各科都在三四十之间徘徊,唯一比他强的恐怕只有国语了。
从日常的课堂表现来看,她的成绩显然没有半点水分——每当上数学和英语课时,他都能清楚地看到她双眼放空、神游天外的模样,那副心不在焉的样子简直像是灵魂出窍。